1
00:00:46,040 --> 00:00:49,200
رئيس وزرائنا العزيز
2
00:00:50,750 --> 00:00:52,330
ذو معرفة عالية.
3
00:00:54,200 --> 00:00:56,080
وهو عالم في كثير من المواضيع.
4
00:00:58,290 --> 00:01:02,200
ولكن ما فائدة هذه الحكمة
5
00:01:02,700 --> 00:01:08,580
عندما لا تعرف ذلك ليس الجميع
يمكن جلده بنفس العصا.
6
00:01:19,200 --> 00:01:25,330
عندما لم أقع في وعوده الكاذبة
كما فعل الآخرون،
7
00:01:25,880 --> 00:01:31,880
لجأ إلى تكتيكات التخويف باستخدام
لجنة ماهيشواري وعمل البنك المركزي العراقي.
8
00:01:32,760 --> 00:01:37,550
عزيزي رئيس الوزراء،
كل طفل في ولاية بيهار يعرف ذلك
9
00:01:37,880 --> 00:01:44,510
أن راني بهارتي يمكن أن تموت
ولكن لا يمكن تخويفها.
10
00:01:49,670 --> 00:01:52,550
دلهي مدينة جميلة، أليس كذلك؟
11
00:01:53,760 --> 00:01:55,510
لكنني لم أحب ذلك أبدا.
12
00:01:57,260 --> 00:02:01,760
في زيارتي الأولى إلى دلهي،
رأيتهم يبيعون الماء.
13
00:02:02,300 --> 00:02:06,420
قلت صاحب، "هذه المدينة محكوم عليها بالفناء،
14
00:02:06,760 --> 00:02:08,960
فكيف يمكن بيع الماء حتى!"
15
00:02:09,920 --> 00:02:14,880
وبعد بضعة أيام،
ورأيت المياه تُباع في ولاية بيهار أيضًا.
16
00:02:17,510 --> 00:02:22,260
ثم أدركت،
لكي يسير المنزل بسلاسة،
17
00:02:22,710 --> 00:02:24,800
يجب أن تعمل القرية بشكل جيد.
18
00:02:24,920 --> 00:02:29,670
القرية تعمل بشكل جيد
عندما تعمل الدولة بشكل جيد.
19
00:02:29,760 --> 00:02:33,130
وكذلك لكي تقوم الدولة بعمل جيد،
20
00:02:33,510 --> 00:02:36,010
وعلى الأمة أن تعمل على النحو الأمثل.
21
00:02:39,010 --> 00:02:43,210
ولكن إدارة البلاد
ودلهي مع الانضباط
22
00:02:44,670 --> 00:02:46,090
ليس بالأمر السهل.
23
00:02:46,760 --> 00:02:49,010
إذا كنت تأخذ على هذا إضافية
المسؤولية,
24
00:02:49,880 --> 00:02:53,420
لن أوفي العدالة
إما إلى دلهي أو باتنا.
25
00:02:54,920 --> 00:02:57,210
تقرير لجنة ماهيشواري
26
00:02:58,590 --> 00:03:06,960
مبني على الأكاذيب، وما لم
أنا أحطمها مع فخر جوشي،
27
00:03:07,050 --> 00:03:09,090
لن أقبل أي مشاركة!
28
00:03:16,090 --> 00:03:20,510
لذا، هنا في حضوركم،
29
00:03:21,130 --> 00:03:23,630
أستقيل من منصب رئيس الوزراء.
30
00:03:30,630 --> 00:03:34,460
يتمسك.
ماذا تفعلين يا سيدتي؟
31
00:03:34,550 --> 00:03:36,210
نحن نرفض استقالتك.
32
00:03:36,300 --> 00:03:38,170
نحن نرفض استقالتك.
33
00:03:38,260 --> 00:03:40,800
يرجى التراجع عن هذا القرار، سيدتي.
34
00:03:40,880 --> 00:03:43,460
لا يمكنك محاربة دلهي خالي الوفاض.
35
00:03:44,550 --> 00:03:46,210
لن نقبل استقالتك
36
00:03:47,800 --> 00:03:51,420
توقف عن التذمر مثل الحشرات.
37
00:03:51,880 --> 00:03:58,090
الناس الذين يعارضون
استقالة رئيس الوزراء، قلها بصوت عالٍ.
38
00:03:58,630 --> 00:04:02,760
راني بهارتي,
سحب استقالتك!
39
00:04:02,840 --> 00:04:06,800
راني بهارتي,
سحب استقالتك!
40
00:04:06,880 --> 00:04:10,880
راني بهارتي,
سحب استقالتك!
41
00:04:10,960 --> 00:04:15,420
راني بهارتي,
سحب استقالتك!
42
00:04:23,760 --> 00:04:26,460
لقد اتخذت قراري.
43
00:04:28,590 --> 00:04:31,670
ولن أغير قراري
44
00:04:32,340 --> 00:04:36,800
لأن هذا القرار
سيغير الكثير من الأقدار.
45
00:04:38,010 --> 00:04:42,460
رئيس الوزراء،
شد حزام الأمان...
46
00:04:42,960 --> 00:04:47,010
راني بهارتي قادم إلى دلهي.
47
00:05:51,050 --> 00:05:53,130
وفقًا لتقرير لجنة ماهيشواري،
48
00:05:53,210 --> 00:05:57,700
بعد اتهامه بجريمة القتل
للحاكم السابق جوفاردان داس،
49
00:05:58,030 --> 00:06:00,090
رئيس وزراء ولاية بيهار
استقالت راني بهارتي.
50
00:06:00,170 --> 00:06:01,710
نعم يا أمي، أنا هناك.
51
00:06:03,050 --> 00:06:04,550
أنت تعلم أنه كان لدي يوم طويل، أليس كذلك؟
52
00:06:04,880 --> 00:06:05,920
ومع ذلك فأنا هنا.
53
00:06:07,010 --> 00:06:08,590
بالطبع...
54
00:06:09,010 --> 00:06:10,420
حسنًا.
55
00:06:11,750 --> 00:06:12,880
فقط انتظر.
56
00:06:13,380 --> 00:06:16,760
أمي تريد أن تعرف إذا كنت قد أخذت
دواء ضغط الدم الخاص بك.
57
00:06:17,130 --> 00:06:20,630
كم من الوقت سوف تدير
صحتي من بعيد؟
58
00:06:20,800 --> 00:06:21,880
لماذا لا تأتي إلى هنا؟
59
00:06:22,880 --> 00:06:25,130
إنها على الخط. تحدث معها.
60
00:06:25,340 --> 00:06:27,090
لقد كنت أنتظر لمدة 4 سنوات.
61
00:06:27,260 --> 00:06:31,210
إلا إذا انتقلت إلى هنا،
لن أتحدث معها.
62
00:06:32,050 --> 00:06:33,340
لقد سمعت ذلك، أليس كذلك؟
63
00:06:33,710 --> 00:06:34,880
حسنا، لا تقلق.
64
00:06:36,800 --> 00:06:38,840
أنتما الإثنان لن تتوقفا عن القتال
65
00:06:39,630 --> 00:06:41,260
وانتهى بي الأمر بأن أكون الرسول.
66
00:06:45,010 --> 00:06:46,340
التحديث على Skyron؟
67
00:06:47,130 --> 00:06:50,460
الصفقة تسير بشكل جيد.
الأميركيون سعداء.
68
00:06:51,340 --> 00:06:53,800
لكن تشيناي في بعض الأحيان
يتصرف بعيدا عن الطريق.
69
00:06:54,010 --> 00:06:54,920
لماذا؟
70
00:06:56,170 --> 00:06:58,590
لقد أوضحنا لسونديراجا،
71
00:06:59,010 --> 00:07:00,130
أن هذا هو ما نريد.
72
00:07:02,090 --> 00:07:05,420
في تشيناي،
إما الزوجة 1 تنزعج
73
00:07:05,760 --> 00:07:07,630
أو الزوجة 2 لها مطالب خاصة.
74
00:07:08,460 --> 00:07:12,590
إما أن يصبح نيلسون غير آمن
أو تضع الابنة شروطا.
75
00:07:13,590 --> 00:07:14,800
قل لي شيئا واحدا.
76
00:07:16,130 --> 00:07:17,420
كيف تتعامل معهم؟
77
00:07:19,630 --> 00:07:20,710
مثله.
78
00:07:23,210 --> 00:07:29,210
يحثها أنصار راني بهارتي
لسحب استقالتها.
79
00:07:29,590 --> 00:07:33,590
لكن راني بهارتي ترفض
لتغيير رأيها.
80
00:07:34,090 --> 00:07:36,420
لم أتوقع منها أن تستقيل بهذه السهولة.
81
00:07:37,630 --> 00:07:38,800
يا لها من خطوة مفاجئة!
82
00:07:40,880 --> 00:07:43,170
قبل أن أقطع رأسها،
83
00:07:43,920 --> 00:07:46,340
تنحيت لتصبح بطلة.
84
00:07:48,590 --> 00:07:52,840
راني لا تعرف أن لديها المزيد من الأعداء
في الداخل من الخارج.
85
00:07:55,340 --> 00:07:57,710
لقد فتحت علبة من الديدان.
86
00:07:58,710 --> 00:08:00,340
ماذا سيحدث في باتنة؟
87
00:08:02,010 --> 00:08:03,210
معركة شرسة.
88
00:08:05,550 --> 00:08:08,840
- هل أكلت بعد؟
- نعم.
89
00:08:08,920 --> 00:08:11,880
ترتيب مشروبات الطاقة.
إنه يوم حافل.
90
00:08:12,130 --> 00:08:14,460
قدمها للقرويين.
91
00:08:14,630 --> 00:08:16,670
مرحبا جاي!
92
00:08:16,760 --> 00:08:20,670
واو، انظر من هنا.
93
00:08:21,420 --> 00:08:23,050
محبوب.
94
00:08:24,420 --> 00:08:25,960
لقد حصلت لك على رحلة جديدة.
95
00:08:26,130 --> 00:08:29,210
- رحلة جديدة لرحلة جديدة.
- محبوب.
96
00:08:32,420 --> 00:08:37,800
رحلة جديدة لرحلة جديدة؟
إنه ليس عيد ميلادي يا ريشي.
97
00:08:37,880 --> 00:08:41,090
وهذا اليوم لا يقل أهمية.
98
00:08:41,170 --> 00:08:44,630
اعتبرها هدية.
فقط أدخل.
99
00:08:46,590 --> 00:08:47,550
المعنى؟
100
00:08:51,590 --> 00:08:54,960
أعني أنني تمكنت
جميع العاملين في الحزب.
101
00:08:55,710 --> 00:08:57,260
قريبا سوف يرددون شعارا مختلفا.
102
00:08:58,210 --> 00:09:01,260
لا مزيد من راني بهارتي،
اسحب استقالتك!
103
00:09:01,670 --> 00:09:05,260
ولكن "من ينبغي أن يكون رئيس الوزراء لدينا؟
جايبراكاش بهارتي!"
104
00:09:15,710 --> 00:09:18,630
لقد تركت الأمور تنزلق من أجل
صداقتنا.
105
00:09:19,300 --> 00:09:22,710
هذا لا يعني أنك تستطيع
كلام هراء يا ريشي.
106
00:09:24,840 --> 00:09:29,880
لن أكون رئيس الوزراء لفترة طويلة
كما أن والدتي على قيد الحياة.
107
00:09:30,960 --> 00:09:34,710
راني بهارتي كان رئيس وزراء ولاية بيهار
108
00:09:35,210 --> 00:09:38,550
وسوف يكون دائما.
خذ كلامي.
109
00:09:44,170 --> 00:09:45,800
مرحبًا.
110
00:09:47,840 --> 00:09:51,800
أيها المشرعون المحترمون، كما تعلمون جميعا
111
00:09:52,170 --> 00:09:57,550
لقد اجتمعنا للاختيار
رئيس وزرائنا الجديد.
112
00:09:57,880 --> 00:10:02,420
يطلب منك الذهاب
داخل واحدا تلو الآخر والدولة
113
00:10:02,590 --> 00:10:07,460
رأيك بحرية
أمام مراقبي الحزب.
114
00:10:10,590 --> 00:10:15,800
جامونا براسادجي,
من تختارين ليكون رئيس الوزراء الجديد؟
115
00:10:16,880 --> 00:10:19,920
عمتي راني كانت دائما
كان رئيس ولاية بيهار.
116
00:10:20,420 --> 00:10:23,760
يمكن إعادتها إلى وضعها السابق.
وهذا لن يغير شيئا.
117
00:10:27,880 --> 00:10:30,260
ذهبت إلى دلهي الأسبوع الماضي.
118
00:10:31,210 --> 00:10:33,550
عمتي راني هي موضوع المناقشة
119
00:10:33,880 --> 00:10:36,460
في كل زاوية وركن.
120
00:10:39,880 --> 00:10:41,510
نحن لا نفكر في المستقبل.
121
00:10:42,590 --> 00:10:45,510
عمتي راني بعيدة النظر.
122
00:10:48,590 --> 00:10:52,130
سأعطيك هذا كتابيا.
هذه هي نبوءتي..
123
00:10:53,170 --> 00:10:55,960
عمتي راني سوف تصبح هذا
رئيس وزراء البلاد،
124
00:10:58,130 --> 00:11:01,460
وسوف تصبح أصغر رئيس وزراء في ولاية بيهار،
125
00:11:02,210 --> 00:11:05,880
جايبراكاش بهارتي.
126
00:11:06,050 --> 00:11:09,670
وبصرف النظر عن راني بهارتي،
لا أحد يستحق أن يقود هذا الحزب.
127
00:11:11,460 --> 00:11:14,510
جامونا براساد جي,
نحن جميعا نأخذها كقائدة لنا.
128
00:11:15,460 --> 00:11:17,340
لكنها استقالت.
129
00:11:18,420 --> 00:11:20,880
من ستختار ليكون رئيسك؟
130
00:11:21,090 --> 00:11:24,880
الأم لا يمكن استبدالها،
السيد ميشرا
131
00:11:25,510 --> 00:11:28,630
نحن نعلم أنك مؤيد قوي لها.
132
00:11:29,210 --> 00:11:33,460
لكنها تريد الحفلة
لاختيار CM جديد.
133
00:11:34,590 --> 00:11:35,550
مستحيل...
134
00:11:36,510 --> 00:11:38,710
هناك العديد من الأشخاص المؤهلين
في الحفلة.
135
00:11:38,880 --> 00:11:40,300
أنت واحد منهم.
136
00:11:42,090 --> 00:11:47,760
كما تعلمون، شعب ولاية بيهار
137
00:11:49,130 --> 00:11:51,050
رؤية بهيما بهارتي فيك.
138
00:11:54,010 --> 00:11:57,340
دكتور لمن ستصوت؟
139
00:12:02,050 --> 00:12:04,010
أنت لا تفهم.
140
00:12:04,210 --> 00:12:09,800
وكبار قادة الحزب،
الحرس القديم,
141
00:12:11,760 --> 00:12:13,840
لن يدعمني
142
00:12:13,960 --> 00:12:18,710
أمي لن توافق على
اختياري سواء.
143
00:12:19,840 --> 00:12:23,130
ما هو الضرر
في تقييم قوتك؟
144
00:12:26,170 --> 00:12:28,630
إذا عارضت عمتي راني، يمكنك التراجع.
145
00:12:30,550 --> 00:12:33,090
ولكن على الأقل أظهر لها مرة واحدة مدى شعبيتها
146
00:12:33,170 --> 00:12:36,840
جايبراكاش بهارتي داخل الحزب!
147
00:12:37,090 --> 00:12:39,420
أنظر إلى العظمة.
148
00:12:39,510 --> 00:12:40,840
مرحباً. مرحباً.
149
00:12:45,760 --> 00:12:48,460
من ستختار ليكون رئيس الوزراء الجديد؟
150
00:12:51,460 --> 00:12:52,960
جايبراكاش بهارتي.
151
00:12:56,300 --> 00:12:58,800
من هو مرشحك لمنصب رئيس الوزراء؟
152
00:12:58,880 --> 00:13:00,170
جايبراكاش بهارتي.
153
00:13:01,210 --> 00:13:03,760
من تختارين ليكون رئيس الوزراء الجديد؟
154
00:13:03,840 --> 00:13:04,960
جايبراكاش بهارتي.
155
00:13:05,090 --> 00:13:06,090
جايبراكاش بهارتي.
156
00:13:06,170 --> 00:13:07,130
جايبراكاش بهارتي.
157
00:13:07,210 --> 00:13:08,260
جايبراكاش بهارتي.
158
00:13:08,340 --> 00:13:09,460
جايبراكاش بهارتي.
159
00:13:09,550 --> 00:13:10,590
جايبراكاش بهارتي.
160
00:13:10,670 --> 00:13:12,880
جايبراكاش بهارتي.
161
00:13:12,960 --> 00:13:14,130
جايبراكاش بهارتي؟
162
00:13:14,210 --> 00:13:15,210
إس إن ميشرا!
163
00:13:23,010 --> 00:13:26,880
يمكن للحزب أن يثق بك فقط
بعد راني بهارتي، ميشرا جي.
164
00:13:27,880 --> 00:13:30,880
فقط حاول إخبار MLAs
165
00:13:31,130 --> 00:13:32,510
أنت أيضًا في السباق
166
00:13:33,460 --> 00:13:36,210
وسترى ذلك
عليك أن تكون خيارهم الأول.
167
00:13:38,130 --> 00:13:39,510
دكتور,
168
00:13:40,170 --> 00:13:42,550
الأمر لا يتعلق بالاختيارات الشخصية،
169
00:13:43,920 --> 00:13:46,510
ولكن لصالح الحزب والدولة.
170
00:13:47,050 --> 00:13:48,130
بالضبط وجهة نظري.
171
00:13:49,460 --> 00:13:51,210
ويتعرض المشرعون للضغوط.
172
00:13:51,960 --> 00:13:55,210
يتم استدراجهم
بالمال والمنصب .
173
00:13:59,840 --> 00:14:02,460
- من يفعل ذلك؟
- ريشي أغاروال،
174
00:14:04,420 --> 00:14:05,460
مجموعة اكشانتا.
175
00:14:05,880 --> 00:14:07,340
لمن يفعل هذا؟
176
00:14:09,300 --> 00:14:10,460
جايبراكاش بهارتي.
177
00:14:20,010 --> 00:14:21,550
أنا طبيب،
178
00:14:22,050 --> 00:14:25,710
وأنا أؤمن ببدء العلاج
بمجرد ظهور الأعراض.
179
00:14:35,710 --> 00:14:40,510
سيد ميشرا، أنا لا أصوت لك
باعتباره CM التالي.
180
00:14:41,130 --> 00:14:43,300
أريدك أن تكون الترياق
لهذا المرض.
181
00:14:43,510 --> 00:14:47,130
جاي غير كفؤ للتعامل مع كليهما،
الحزب وبيهار.
182
00:14:50,840 --> 00:14:52,880
أنا أتفق معك يا دكتور.
183
00:14:53,460 --> 00:14:57,130
الجميع يعرف
ما أفكر في جاي.
184
00:14:58,880 --> 00:15:00,340
لكنني متأكد
185
00:15:01,550 --> 00:15:04,550
راني جي لن يختار جاي أبدًا.
186
00:15:06,840 --> 00:15:09,260
الأمر لا يتعلق فقط بإيقاف جاي،
187
00:15:09,760 --> 00:15:12,170
ولكن إيجاد بديل لراني جي.
188
00:15:12,460 --> 00:15:14,630
انتخابات الجمعية العام المقبل.
189
00:15:41,420 --> 00:15:42,550
أنا جاهز.
190
00:15:51,590 --> 00:15:53,340
امرأة ذكية جدا.
191
00:18:00,050 --> 00:18:02,130
الفئران هي أول من يغادر
192
00:18:03,670 --> 00:18:04,840
سفينة غارقة.
193
00:18:34,300 --> 00:18:35,130
مرحبًا سيدي.
194
00:18:36,000 --> 00:18:37,630
لا، ناتشيكيت.
هذا هو نيلسون.
195
00:18:37,710 --> 00:18:39,170
مرحبًا نيلسون، ما هذا؟
196
00:18:39,880 --> 00:18:41,710
يريد Skyron زيارة الموقع
197
00:18:41,800 --> 00:18:43,170
وقيل لي أنه يتعين علينا إلغاء الرحلة.
198
00:18:43,630 --> 00:18:44,920
يا رجل، أخبرني، كيف يكون الأمر عادلاً؟
199
00:18:45,010 --> 00:18:47,340
العدل هو مسألة منظور يا ناتشيكيت.
200
00:18:47,510 --> 00:18:49,300
نحن ندير حكومة هنا
201
00:18:53,050 --> 00:18:55,550
ونود أن نتبع الإجراءات القانونية الواجبة.
202
00:18:55,630 --> 00:18:58,550
الآن إذا كانت وزارة البيئة
لقد رفع أعلامًا حمراء،
203
00:18:58,760 --> 00:19:00,300
سيكون لدينا فقط
للنظر في الأمر.
204
00:19:00,420 --> 00:19:03,010
حسنًا، هل يمكنني التحدث إلى القائد مرة واحدة؟
205
00:19:03,170 --> 00:19:05,010
أنا متأكد من أنه سوف يفهم
الوضع أفضل.
206
00:19:13,210 --> 00:19:16,420
أنت تعرف أنه يوم الجمعة.
أبي في اجتماع عام.
207
00:19:33,710 --> 00:19:34,760
يا.
208
00:19:35,050 --> 00:19:36,760
رفضت حكومة تاميل نادو
209
00:19:36,920 --> 00:19:38,880
التخليص البيئي لشركة Skyron.
210
00:19:40,300 --> 00:19:42,550
- كم عرضت على سريلاتا؟
- 10%
211
00:19:43,210 --> 00:19:44,260
اجعلها 20.
212
00:19:44,340 --> 00:19:46,170
ولكن 20 سيكون أكثر من اللازم،
أنت تعرف ذلك.
213
00:19:51,630 --> 00:19:58,800
"أقسم عليك.
غيابك يبدو فظيعًا."
214
00:20:00,130 --> 00:20:03,880
"هذه الألحان الحلوة."
215
00:20:04,460 --> 00:20:11,840
"أقسم عليك. هذه الألحان الحلوة."
216
00:20:14,170 --> 00:20:19,050
"غيابك يبدو فظيعًا."
217
00:20:21,800 --> 00:20:25,760
"هذه الألحان الحلوة."
218
00:20:26,800 --> 00:20:29,090
"أقسم عليك."
219
00:20:34,800 --> 00:20:37,460
لم ترني لسنوات في شبابنا.
220
00:20:38,550 --> 00:20:41,510
والآن بعد أن كبرت،
لا يمكنك الانتظار لمدة شهر.
221
00:20:44,960 --> 00:20:49,800
أحاول التعويض
لأشياء افتقدناها في شبابنا.
222
00:20:51,710 --> 00:20:55,800
في ذلك الوقت لم تكن ملكي رسميًا.
223
00:21:01,170 --> 00:21:02,300
والآن؟
224
00:21:05,800 --> 00:21:07,130
ماذا نسمي هذه العلاقة الآن؟
225
00:21:09,590 --> 00:21:12,960
ليست كل علاقة تحتاج إلى تسمية.
226
00:21:22,170 --> 00:21:24,880
لقد سئمت من هذا الترتيب، غاياتري.
227
00:21:25,210 --> 00:21:30,550
نحن نعيش في نفس المدينة حتى الآن
في منازل مختلفة.
228
00:21:31,260 --> 00:21:33,170
هل تخطط للزواج مني الآن؟
229
00:21:46,340 --> 00:21:48,550
لقد طلبت منك لمدة 4 سنوات.
230
00:21:49,130 --> 00:21:50,460
الآن لم يتبق سوى سنة واحدة.
231
00:21:52,010 --> 00:21:54,050
على الأقل انتقل إلى منزل رئيس الوزراء الآن.
232
00:21:56,050 --> 00:21:57,960
ماذا ستقول للشعب؟
233
00:22:02,960 --> 00:22:07,010
إذا انتقلت للعيش معك،
وسائل الإعلام سوف تصبح مجنونة.
234
00:22:08,090 --> 00:22:11,300
أنت تعرف ما يطبعونه
كأخبار عمياء على أي حال.
235
00:22:12,760 --> 00:22:14,130
انتبه لي -
236
00:22:15,460 --> 00:22:19,050
دع الحب يكون حبًا -
لا تثقله بالملصقات.
237
00:22:26,130 --> 00:22:30,630
السيد جولزار، خاموشي، لاتا دي.
238
00:22:32,130 --> 00:22:33,800
يا لها من أغنية!
239
00:22:40,010 --> 00:22:42,550
لماذا قلت ذلك
باقي سنة واحدة فقط؟
240
00:22:44,420 --> 00:22:46,840
سوف تعود ل
الفصل القادم، سريني.
241
00:22:51,340 --> 00:22:55,170
إدارة حكومة تحالف مع 16
الحفلات هي مهمة صعبة، غاياتري.
242
00:22:57,300 --> 00:22:59,260
تمكنت هذه المرة.
243
00:23:00,920 --> 00:23:03,630
لست متأكدا إذا كان بإمكاني القيام بذلك مرة أخرى.
244
00:23:07,010 --> 00:23:08,090
سريني،
245
00:23:11,840 --> 00:23:13,420
إذا لم تكن أنت فمن؟
246
00:23:15,880 --> 00:23:19,010
لقد ولدت في ولاية أندرا، ودرست فيها
كاراجبور، البنغال.
247
00:23:19,170 --> 00:23:21,300
أنت ممتاز
من سانت ستيفن، دلهي.
248
00:23:21,460 --> 00:23:23,710
لقد كنت في IFS ورأيت العالم.
249
00:23:26,800 --> 00:23:29,130
قل لي واحد آخر يستحق
شخص منك.
250
00:23:30,880 --> 00:23:32,260
إنها سنة الانتخابات
251
00:23:33,760 --> 00:23:36,590
وشركاء التحالف
يغادرون جانبي.
252
00:23:37,170 --> 00:23:38,260
الآن من؟
253
00:23:41,090 --> 00:23:44,420
سوندراجا، أيها اللقيط!
254
00:23:45,050 --> 00:23:46,130
التصرف غريب.
255
00:23:47,130 --> 00:23:48,210
تهدئته.
256
00:23:50,340 --> 00:23:53,630
ليس من الصعب إقناع أ
رجل عديم المبادئ مثله.
257
00:23:58,920 --> 00:24:01,630
إنهم المبدئيون مثل راني
258
00:24:01,840 --> 00:24:03,800
التي يجب أن تقلق بشأنها.
259
00:24:07,920 --> 00:24:10,300
متى كانت آخر مرة
ذهبت إلى تشيناي؟
260
00:24:11,590 --> 00:24:13,460
لقد كان أكثر من عام.
261
00:24:14,920 --> 00:24:16,300
اذهب غدا.
262
00:24:19,590 --> 00:24:21,170
استمتع بالدوسة هناك.
263
00:24:23,550 --> 00:24:26,210
فيجايا تطبخ جيدًا.
264
00:24:30,300 --> 00:24:32,710
جعلها Sunderraja زوجته الثانية
265
00:24:32,800 --> 00:24:34,880
لمهاراتها في الطهي.
266
00:24:38,460 --> 00:24:40,130
أنا لم أتزوج ولو مرة واحدة!
267
00:24:44,300 --> 00:24:46,130
مانيك سين، البنغال.
268
00:24:46,810 --> 00:24:49,880
بالموكوند تشودري، أوتار براديش،
269
00:24:50,130 --> 00:24:52,800
ورئيس وزراء ولاية تاميل نادو،
سوندراجا.
270
00:24:52,880 --> 00:24:56,840
- أيضًا سريمانت نايك من ولاية ماهاراشترا.
- تمام.
271
00:24:56,920 --> 00:24:58,760
الرائد بالديف سينغ، البنجاب.
272
00:24:58,840 --> 00:25:02,130
سجاد أحمد مير، جامو كشمير.
273
00:25:02,550 --> 00:25:06,460
إرسال دعوات شخصية
لهم نيابة عني.
274
00:25:06,630 --> 00:25:08,920
وهناك المزيد من الأسماء،
275
00:25:09,880 --> 00:25:12,460
- لاحظ أسفل.
- في محاولتك لتصويب دلهي،
276
00:25:12,710 --> 00:25:14,800
لا تترك باتنا في حالة من الفوضى.
277
00:25:19,010 --> 00:25:22,630
أنيتا جي، دعونا نناقش الدعوة.
278
00:25:22,710 --> 00:25:25,630
ودعنا نجهز القائمة النهائية
من الأسماء التي أعطتها سيدتي.
279
00:25:26,800 --> 00:25:28,130
ما الأمر يا سيد ميشرا؟
280
00:25:31,630 --> 00:25:36,130
سيدتي، عندما كانت باتنا تعرف باسم
باتليبوتراجرام,
281
00:25:37,170 --> 00:25:39,340
المهاتما بوذا زارها مرة واحدة.
282
00:25:40,210 --> 00:25:45,340
فسأله تلاميذه
مصير هذه الدولة .
283
00:25:45,550 --> 00:25:47,210
قال بوذا،
284
00:25:48,130 --> 00:25:52,960
"باتليبوترا لا تواجه
التهديد من الخارج."
285
00:25:53,420 --> 00:25:57,550
"إما أن يدمرها نهر الجانج
أو شعبها سيفعل ذلك."
286
00:26:02,130 --> 00:26:04,710
لا شيء من هذا كان منطقيًا بالنسبة لي.
287
00:26:07,050 --> 00:26:10,130
بينما تستعد للعثور على خليفتك،
288
00:26:10,590 --> 00:26:13,630
ويتلقى المشرعون رشوة بالمال.
289
00:26:15,510 --> 00:26:16,960
إنهم يتعرضون للتهديد.
290
00:26:18,460 --> 00:26:20,050
لصالح من؟
291
00:26:20,510 --> 00:26:22,590
- جاي.
- جاي؟
292
00:26:28,880 --> 00:26:29,920
ما هذا؟
293
00:26:32,590 --> 00:26:35,300
أكثر من 80 نائبا
لقد اعترف
294
00:26:35,920 --> 00:26:39,130
إنهم لا يريدون أن يكون جاي هو رئيس الوزراء التالي.
295
00:26:40,260 --> 00:26:42,130
وقدم 32 منهم كتابيا
296
00:26:43,050 --> 00:26:47,210
أن ريشي أجروال عرض عليهم المال
297
00:26:47,460 --> 00:26:49,300
لدعم جاي.
298
00:27:04,590 --> 00:27:05,760
إذا كان هذا صحيحا،
299
00:27:07,590 --> 00:27:09,340
فإنه يثير قلقا خطيرا.
300
00:27:11,050 --> 00:27:13,510
ولكن السؤال الأكبر هو
301
00:27:13,670 --> 00:27:17,550
من هم MLAs تأصيل
كما CM.
302
00:27:21,300 --> 00:27:23,670
من هو أفضل منك
أعرف ذلك، رانجي!
303
00:27:45,760 --> 00:27:48,920
أمي، كثير من الناس
في الحزب يكرهون جاي.
304
00:27:49,880 --> 00:27:51,760
أساليبه
305
00:27:52,050 --> 00:27:54,420
وأسلوبه يفرك الكثيرين بطريقة خاطئة.
306
00:27:54,880 --> 00:27:57,420
لكن الشباب MLAs يحبونه.
307
00:27:58,170 --> 00:28:01,170
لقد عمل بجد حقا
في الانتخابات الأخيرة.
308
00:28:03,880 --> 00:28:06,710
هل السيد ميشرا هو من يغذي هذا التمرد؟
ضد جاي؟
309
00:28:07,710 --> 00:28:11,050
ماذا لو أصبح جشعًا للسلطة
بعد كل هذه السنوات؟
310
00:28:12,920 --> 00:28:17,300
لا يا أمي. عم ميشرا
لا يمكن الشك في الولاء.
311
00:28:18,630 --> 00:28:21,550
لكن الحزب منقسم.
312
00:28:22,590 --> 00:28:24,960
الحرس القديم ضد الأتراك الشباب.
313
00:28:25,420 --> 00:28:28,710
الشباب MLAs يدعمون جاي،
314
00:28:28,800 --> 00:28:31,130
والآخرون مع عم ميشرا.
315
00:28:41,170 --> 00:28:42,300
روشني،
316
00:28:44,010 --> 00:28:47,210
لو خيروك واحد منهم
317
00:28:48,760 --> 00:28:50,130
مع من ستذهب؟
318
00:28:52,550 --> 00:28:57,010
أمي، لو لم يكن جاي ابنك،
319
00:28:57,340 --> 00:28:58,840
هل ستظل تسأل هذا السؤال؟
320
00:29:10,920 --> 00:29:13,670
في تحول صادم للأحداث
321
00:29:13,760 --> 00:29:16,340
رئيس الوزراء سوداكار سرينيواس جوشي
322
00:29:16,460 --> 00:29:20,630
وصل إلى مكان الإقامة
من رئيس ولاية تاميل نادو، سونديرراجا،
323
00:29:20,710 --> 00:29:23,130
بدون إشعار مسبق.
324
00:29:23,510 --> 00:29:27,510
سونديرراجا، برفقة كليهما
زوجاته وعائلته بأكملها،
325
00:29:27,590 --> 00:29:29,340
رحب برئيس الوزراء جوشي
326
00:29:29,460 --> 00:29:31,960
مع النعمة والاحتفال التقليدي.
327
00:29:32,920 --> 00:29:36,980
<ط> يتم رؤية خطوة رئيس الوزراء جوشي
كوسيلة للحفاظ على Sunderraja،
328
00:29:37,060 --> 00:29:39,880
الذي كان ينجرف بعيدًا،
مربوطة بشكل وثيق مرة أخرى.
329
00:29:51,840 --> 00:29:55,170
بالنظر إلى الطريق Sunderraja
يرحب برئيس الوزراء
330
00:29:55,260 --> 00:29:56,800
يبدو أنه سيظل متحالفًا مع
331
00:29:56,880 --> 00:30:00,920
جبهة فيكاس الوطنية التابعة لرئيس الوزراء
في المستقبل المنظور.
332
00:30:14,960 --> 00:30:16,670
جرب هذا.
333
00:30:21,300 --> 00:30:22,420
واو، فيجاياجي.
334
00:30:23,210 --> 00:30:25,920
ساندراجا وأنا ليس لدينا
مثل العديد من الحلفاء
335
00:30:26,010 --> 00:30:27,800
مثل عدد الصلصات التي أعددتها!
336
00:30:28,920 --> 00:30:32,170
هذا... فيجايا لم يفعل ذلك.
337
00:30:32,920 --> 00:30:34,210
فعلت سريلاتا.
338
00:30:34,460 --> 00:30:35,550
زوجتي الأولى،
339
00:30:35,880 --> 00:30:38,760
والدة ابنتي بهارتي وآخرين.
340
00:30:39,550 --> 00:30:42,510
صنع فيجايا الدوسة.
341
00:30:42,760 --> 00:30:45,260
والدة ابني نيلسون وآخرين.
342
00:30:50,300 --> 00:30:54,590
انظر، في المنزل أو في الخارج،
التحالف يعمل دائما.
343
00:31:06,590 --> 00:31:10,880
السيد جوشي، إن لم يكن لسريلاتا
و فيجايا،
344
00:31:11,010 --> 00:31:12,880
لقد كان من الصعب حقًا بالنسبة لي أن أفعل ذلك
345
00:31:12,960 --> 00:31:15,510
إعطاء الضوء الأخضر لمشروع الطاقة Skyron.
346
00:31:18,800 --> 00:31:23,010
لا بد لي من إدارة السياسة في المنزل،
وفي تاميل نادو.
347
00:31:26,090 --> 00:31:29,090
لماذا فقط تاميل نادو؟
تعال إلى دلهي، أصبح رئيس الوزراء.
348
00:31:33,710 --> 00:31:35,260
قال أحدهم منذ فترة طويلة،
349
00:31:36,210 --> 00:31:38,550
لا الهندية، لا PM.
350
00:31:46,460 --> 00:31:48,170
غير مهتم بسياسة دلهي،
351
00:31:49,130 --> 00:31:50,920
لا طلاقة في اللغة الهندية،
352
00:31:51,920 --> 00:31:54,460
فلماذا أنت ذاهب
إلى باتنا بناء على دعوة راني؟
353
00:32:04,010 --> 00:32:05,510
المجاملة السياسية.
354
00:32:06,010 --> 00:32:08,460
أنت لا تحضر حتى الجنازات
بدون دافع.
355
00:32:12,170 --> 00:32:14,050
أليس أنا على حق يا نيلسون؟...
356
00:32:21,880 --> 00:32:23,550
خطوة خاطئة، سونديرراجا.
357
00:32:25,880 --> 00:32:27,210
قبل أن تصل إلى باتنا
358
00:32:27,300 --> 00:32:30,010
البنك المركزي العراقي سوف يكون هناك
لاعتقال راني بهارتي.
359
00:32:45,760 --> 00:32:48,420
أنا لا أشفق على الناس
الذين يتحدون سلطتي.
360
00:32:55,710 --> 00:32:57,010
أنت تعرف ذلك.
361
00:32:59,670 --> 00:33:02,800
تحيا راني بهارتي!
362
00:33:02,880 --> 00:33:06,010
تحيا راني بهارتي!
363
00:33:06,090 --> 00:33:07,260
البنك المركزي العراقي، العودة!
364
00:33:07,340 --> 00:33:09,840
بسبب مقتل المحافظ، فريق البنك المركزي العراقي
365
00:33:09,920 --> 00:33:12,800
وصلت إلى باتنا لاستجواب راني بهارتي.
366
00:33:12,880 --> 00:33:16,880
بحسب مصادر فريق CBI
قد يعتقل راني بهارتي.
367
00:33:17,590 --> 00:33:19,460
الدكتاتورية غير مقبولة!
368
00:33:19,550 --> 00:33:22,710
الدكتاتورية غير مقبولة!
369
00:33:22,800 --> 00:33:26,170
الدكتاتورية غير مقبولة!
370
00:33:26,260 --> 00:33:29,340
الدكتاتورية غير مقبولة!
371
00:33:29,460 --> 00:33:31,260
تسقط حكومة جوشي!
372
00:33:31,340 --> 00:33:33,050
تسقط حكومة جوشي!
373
00:33:33,130 --> 00:33:34,880
تسقط حكومة جوشي!
374
00:33:34,960 --> 00:33:37,050
عُد! عُد!
375
00:33:37,130 --> 00:33:42,760
يمكنك رؤية فريق CBI
خارج منزل CM
376
00:33:42,840 --> 00:33:46,960
<ط>بينما أنصار راني بهارتي
كما تبنت أيضًا موقفًا عدوانيًا.
377
00:33:47,050 --> 00:33:48,960
تم الآن إصلاح كل الأعين
378
00:33:49,050 --> 00:33:53,550
حول الخطوة التالية لراني بهارتي
سيكون وسط تصاعد التوترات.
379
00:33:55,050 --> 00:33:57,800
<ط> نعم، أيها المحامي، لماذا تفعل ذلك
تريد حضانة راني بهارتي؟
380
00:33:58,130 --> 00:33:59,340
سيادتي،
381
00:33:59,710 --> 00:34:04,130
لدينا دليل على أن راني بهارتي هو
العقل المدبر لمؤامرة القتل
382
00:34:04,760 --> 00:34:06,550
حاكم ولاية بيهار السابق، جوفاردان داس.
383
00:34:06,880 --> 00:34:10,420
دع البنك المركزي العراقي يقوم بعمله.
384
00:34:10,800 --> 00:34:12,800
لدينا أوامر حكومية.
385
00:34:12,920 --> 00:34:15,840
وربما يتعين علينا استخدام القوة بطريقة أخرى.
386
00:34:15,920 --> 00:34:18,460
تسقط حكومة جوشي!
387
00:34:18,550 --> 00:34:20,510
تسقط حكومة جوشي!
388
00:34:20,590 --> 00:34:23,550
يعيش أخي جاي!
389
00:34:23,630 --> 00:34:27,130
يعيش أخي جاي!
390
00:34:27,210 --> 00:34:30,630
يعيش أخي جاي!
391
00:34:30,710 --> 00:34:33,710
يعيش أخي جاي!
392
00:34:33,800 --> 00:34:36,800
يعيش أخي جاي!
393
00:34:36,880 --> 00:34:39,920
تحيا راني بهارتي!
394
00:34:40,010 --> 00:34:43,460
تحيا راني بهارتي!
395
00:34:50,880 --> 00:34:55,050
فشل فريق CBI في الدخول
منزل رئيس الوزراء رغم كل الجهود.
396
00:34:55,130 --> 00:34:57,550
ابن راني بهارتي، جايبراكاش بهارتي
397
00:34:57,630 --> 00:34:59,420
لن يسمح لفريق CBI بالدخول
398
00:34:59,510 --> 00:35:01,710
أثناء وجوده في المحكمة العليا في دلهي
399
00:35:01,800 --> 00:35:03,920
الإجراء جارٍ حاليًا بخصوص قضية راني بهارتي
400
00:35:04,010 --> 00:35:05,590
طلب الكفالة الاستباقي.
401
00:35:05,670 --> 00:35:07,130
وما هي الأدلة التي لديك؟
402
00:35:07,210 --> 00:35:09,010
تقرير لجنة ماهيشواري، سيدي.
403
00:35:11,840 --> 00:35:14,420
وفيه الشهادة
من شهود كثر يا سيدي.
404
00:35:42,170 --> 00:35:44,130
هذا هو "خط جايبراكاش".
405
00:35:45,960 --> 00:35:49,880
ماذا؟ "خط جايبراكاش".
406
00:35:50,460 --> 00:35:55,090
عبور وسوف يكون محكوم عليك.
407
00:35:57,880 --> 00:35:59,420
أنت تحاول رفع قضية
408
00:35:59,510 --> 00:36:01,130
على التصريحات
من المدانين مثل
409
00:36:01,210 --> 00:36:03,130
نافين كومار وبريم كومار،
410
00:36:03,420 --> 00:36:07,130
الذين اتهموا بالقتل
بهيما بهارتي زوج راني بهارتي!
411
00:36:07,550 --> 00:36:09,590
يبدو الأمر كذلك
انتقام سياسي واضح.
412
00:36:12,130 --> 00:36:13,880
استخدم القوة.
413
00:36:15,880 --> 00:36:19,170
نريد منك أن تصبح عنيفاً
414
00:36:19,960 --> 00:36:21,710
لذلك يمكننا أن نقول
415
00:36:21,920 --> 00:36:26,710
تم استفزاز رجالنا ليصبحوا عنيفين
416
00:36:26,920 --> 00:36:31,460
وقتل 4 من ضباط البنك المركزي العراقي.
417
00:36:33,880 --> 00:36:37,010
سيدي، يمكنها أن تستخدم منصبها
للتأثير عليهم.
418
00:36:37,090 --> 00:36:40,010
ولذلك نريد حضانتها
للاستجواب.
419
00:36:40,170 --> 00:36:41,460
لو كان الأمر كذلك،
420
00:36:42,460 --> 00:36:44,050
كانت ستفعل ذلك
في السنوات العشر الماضية
421
00:36:44,130 --> 00:36:45,710
أنها كانت رئيسة الوزراء.
422
00:36:48,880 --> 00:36:54,760
أيها الإخوة، البنك المركزي العراقي ليس كذلك
العمل من أجل القانون.
423
00:36:55,840 --> 00:36:59,300
إنهم حمقى أرسلهم رئيس الوزراء جوشي.
424
00:36:59,800 --> 00:37:06,050
إنهم يضايقون الناس في
وصية رئيس الوزراء جوشي.
425
00:37:06,710 --> 00:37:11,420
أنا أسألك، إذا جاء الحمقى
426
00:37:11,510 --> 00:37:15,760
لاعتقال والدتك
ماذا ستفعل؟
427
00:37:15,880 --> 00:37:17,550
سوف نقوم باختراقهم.
428
00:37:17,630 --> 00:37:21,130
- ماذا ستفعل؟
- سوف نخترقهم.
429
00:37:21,260 --> 00:37:25,170
- ماذا ستفعل؟
- سوف نخترقهم.
430
00:37:25,260 --> 00:37:28,550
يعيش جايبراكاش!
431
00:37:28,630 --> 00:37:30,170
يعيش جايبراكاش!
432
00:37:30,300 --> 00:37:32,590
إنها تقوم بتفريغها
واجب دستوري.
433
00:37:32,880 --> 00:37:35,050
المادة 21 من الدستور
434
00:37:35,460 --> 00:37:38,170
يضمن لكل شخص الحق
إلى الحياة والحرية.
435
00:37:38,460 --> 00:37:39,510
لقد قلت هذا من قبل.
436
00:37:40,300 --> 00:37:41,460
الكفالة هي القاعدة،
437
00:37:42,210 --> 00:37:44,300
والسجن استثناء.
438
00:37:48,170 --> 00:37:50,260
إنها قضية مناسبة للكفالة الاستباقية.
439
00:37:51,630 --> 00:37:53,840
العنوان الرئيسي للساعة.
440
00:37:53,920 --> 00:37:56,920
بناءً على تقرير لجنة ماهيشواري،
441
00:37:57,050 --> 00:37:59,090
<ط>المحكمة العليا
منح كفالة استباقية
442
00:37:59,170 --> 00:38:02,510
إلى راني بهارتي، المتهم الرئيسي
في قضية قتل جوفاردان داس.
443
00:38:02,760 --> 00:38:06,880
التمسك بالأولوية
من الحرية الشخصية، ذكرت المحكمة
444
00:38:06,960 --> 00:38:10,590
هذه مجرد ادعاءات
ليست أسبابًا كافية لإرسالها إلى السجن.
445
00:38:14,630 --> 00:38:17,090
هناك اجتماع
مع MLAs صباح الغد.
446
00:38:17,170 --> 00:38:18,760
لقد تحدثت إليهم جميعًا.
447
00:38:19,760 --> 00:38:25,920
من 137، 86 MLAs يريدون
السيد ميشرا ليكون رئيس الوزراء،
448
00:38:26,300 --> 00:38:28,300
و51 اختر جاي.
449
00:38:40,880 --> 00:38:45,710
لكن لن يكون من السهل الإعلان عنها
السيد ميشرا بصفته رئيس الوزراء.
450
00:38:47,090 --> 00:38:48,170
وأنا أعلم ذلك.
451
00:38:54,800 --> 00:38:56,460
وينقسم الحزب إلى قسمين.
452
00:38:58,670 --> 00:39:01,880
كافيري، أنا أستعد لمحاربة جوشي
453
00:39:02,260 --> 00:39:06,960
بينما عائلتي تقاتل
لكرسي رئيس الوزراء.
454
00:39:08,590 --> 00:39:11,010
أنت تعرف عن أنصار جاي.
455
00:39:13,050 --> 00:39:15,130
لن يقبلوا أبدًا عم ميشرا.
456
00:39:21,210 --> 00:39:23,130
دعونا نفعل شيئا واحدا، سيدتي.
457
00:39:26,510 --> 00:39:30,460
تعلن عن CM الجديد
في الاجتماع غدا.
458
00:39:32,800 --> 00:39:35,300
سنحصل على ترخيص MLAs
459
00:39:35,880 --> 00:39:37,800
أنك سوف تختار CM.
460
00:39:38,420 --> 00:39:39,800
كيف سيساعد ذلك؟
461
00:39:40,340 --> 00:39:43,210
متى ستعلن
اسم السيد ميشرا
462
00:39:43,340 --> 00:39:45,170
لن يعترض أحد،
463
00:39:46,260 --> 00:39:48,880
ولا حتى جاي وأنصاره.
464
00:39:50,170 --> 00:39:53,130
وأنا أتفق معها. أعتقد أن هذا أ
فكرة رائعة يا أمي.
465
00:39:53,840 --> 00:39:55,130
بغض النظر عما يحدث،
466
00:39:55,420 --> 00:39:58,260
لا جاي ولا أنصاره،
سوف يتحداك.
467
00:40:22,210 --> 00:40:26,710
والحق يقال، هذا الإجراء
لاختيار سم
468
00:40:27,260 --> 00:40:33,010
يجب إلغاؤها من قبل العاملين في الحزب.
469
00:40:36,170 --> 00:40:41,300
لقد طلبت مني أن أعلن الرئيس
اسم الوزير.
470
00:40:43,050 --> 00:40:46,130
ليس لديك أي فكرة
471
00:40:46,210 --> 00:40:49,130
نوع المعضلة التي لديك
472
00:40:49,760 --> 00:40:51,800
تركتني لأواجه.
473
00:40:53,710 --> 00:40:58,920
واليوم، يقف هذا الحزب منقسمًا،
474
00:40:59,420 --> 00:41:02,010
وأنا في حيرة.
475
00:41:08,300 --> 00:41:11,630
ماذا يجب أن أقرر، وكيف؟
476
00:41:12,880 --> 00:41:17,880
هل مسموح لي بذلك
الاختيار من بين الإرادة الحرة؟
477
00:41:19,420 --> 00:41:20,920
هل أستطيع؟
478
00:41:26,920 --> 00:41:31,510
كما تعلمون، الاعتماد على دعمكم،
479
00:41:32,010 --> 00:41:35,260
قررت أن تأخذ على المركزية
الحكومة.
480
00:41:35,960 --> 00:41:40,340
نظرت إلى رئيس الوزراء جوشي في عينيه و
تحداه،
481
00:41:41,510 --> 00:41:46,300
فقط للعثور على معارك بينكم!
482
00:41:47,130 --> 00:41:50,090
هذا الشجار يجب أن ينتهي.
483
00:41:50,260 --> 00:41:52,920
علينا أن نقف متحدين.
484
00:42:00,880 --> 00:42:03,630
ولذلك، وبعد تفكير طويل،
485
00:42:04,210 --> 00:42:07,710
لقد اخترت مرشحنا الجديد.
486
00:42:10,460 --> 00:42:14,420
أتمنى أن تقدموا دعما لا ينقطع
487
00:42:14,630 --> 00:42:18,920
وسوف يبقى هذا الشخص
الحزب متحد.
488
00:42:22,880 --> 00:42:26,840
رئيس وزراء ولاية بيهار القادم..
489
00:42:35,800 --> 00:42:37,800
ستكون روشني بهارتي.